Логотип

Білгород-Дністровська міська територіальна громада

Одеська область, Білгород-Дністровський район

11.03.2025 11:36

До уваги суб’єктів господарювання: вивіски повинні бути виконані українською мовою

85f86772-c0ac-4a1a-965c-cc2154fadd23.jpg

Повідомляємо, що згідно приписів частини першою статті 10 Конституції України, частини першої статті 1 Закону України №2704 «Про забезпечення функціонування української мови як державної» визначено, що єдиною державною (офіційною) мовою в Україні є українська мова.

Нагадуємо керівникам всіх підприємств сфери побутових послуг та торгівлі, що з метою виконання діючого законодавства та Порядку провадження торговельної діяльності та правил торговельного обслуговування на ринку споживчих товарів (постанова Кабінету Міністрів України від 15.06.2006 №833): «На фасаді торговельного об’єкта розміщується вивіска із зазначенням найменування суб’єкта господарювання. Біля входу до торговельного об’єкта на видному місці розміщується інформація про режим роботи». Усі написи на вивісках, а також на об’єктах зовнішньої реклами повинні бути виконані згідно із законодавством українською мовою. Інформативні покажчики, вивіски, повідомлення, написи та інша публічно розміщена текстова і візуальна інформація, викладена не державною мовою, потребує заміни!

Інформація для загального ознайомлення може дублюватися іншими мовами відповідно до закону.

Додатково інформуємо, що статтею 15 Закону України «Про захист прав споживачів» покупцю надано право на одержання необхідної, доступної, достовірної та своєчасної інформації про продукцію, що забезпечує її компетентний і усвідомлений вибір. Суб’єкти підприємницької діяльності, які обслуговують споживачів, повинні надавати інформацію споживачеві про товари (послуги), в тому числі через інтернет-магазини та інтернет-каталоги згідно із законодавством про мови - державною мовою.

Головний спеціаліст – інспектор з питань захисту прав споживачів Білгород-Дністровської міської ради Ганна Бойкова